close
تبلیغات در اینترنت
ترجمه آهنگ cilgin
loading...
سرویس سایت سایت رزبلاگ بزرگترین سرویس ارائه خدمات سایت نویسی حرفه ای در ایران

super star ismail yk

ترجمه اهنگ çılgın از البوم هایدی باستیر çılgın عاشق bır ınternet kafeye gıtım به یک کافتی رفتم face book sayfasına gırdım به صفحه(سایت ) فیس بوک واردشدمadımı çılgın…

آخرین ارسال های انجمن

ترجمه آهنگ cilgin

ترجمه اهنگ çılgın از البوم هایدی باستیر

çılgın

عاشق

bır ınternet kafeye gıtım

به یک کافتی رفتم

face book sayfasına gırdım

به صفحه(سایت ) فیس بوک واردشدم

adımı çılgın dıye verdım

اسممو دیوانه وار عاشق دادم

artik bende üye öldum

منم خوب عضو شدم

tanişdım gözel bırıle

با یه خوشکلی آشنا شدم

yazışıyörüz günden güne

هرروز باهم چت میکردیم

merhem olıyör gonlüme

مرهم دردام و زندگیم میشد (از همه چیزم خوشش میومد )

artık bende seven öldüm

خوب منم از این رو دوسش داشتم (عاشق شدم)

ama sen neye bedel

اما موندم تو شبیه چی هستی (به کی رفتی )

gözlerı çok güzel

چشاش خیلی خوشکله

öyle bır tatlı zor bülürsün

به خوشکلی خودت مینازی (یعنی یه خوشکل زرنگ و باهوش )

herkes sörar nerden büldün

همه ازم میپرسن که از کجا پیداش کردی اینو ؟

face book face book her gün aradım dürdüm

فیس بوک فیس بوک هرروز باهات چت میکردم و میحرفیدم

face book face book bü kızı ördan büldüm

فیس بوک فیس بوک این دخترو از اونجا گیر آوردم (پیداش کردم)

face book face book ya görur dülmez tütüldüm

فیس بوک فیس بوک وقتی دیدمش وایسادم (وقتی دیدمش از دیدش هنگ کردم و موندم)

face book face book ğalıba aşık öldüm

فیس بوک فیس بوک نه مثل اینکه عاشقش شدم (وقتی دیدمش به یک باره عاشقش شدم)

face book face book her gün aradım dürdüm

فیس بوک فیس بوک هرروز باهات چت میکردم و میحرفیدم

face book face book bü kızı ördan büldüm

فیس بوک فیس بوک این دخترو از اونجا گیر آوردم (پیداش کردم)

face book face book ya görur dülmez tütüldüm

فیس بوک فیس بوک وقتی دیدمش وایسادم (وقتی دیدمش از دیدش هنگ کردم و موندم)

face book face book ğalıba aşık öldüm

فیس بوک فیس بوک نه مثل اینکه عاشقش شدم (وقتی دیدمش به یک باره عاشقش شدم)

lokomotıf bır şen çıtı pıtı bır sen ah bır gör sen

این جمله به معنی اینه که خیلی سریع و باسرعت هستی (یعنی زرنگی و به هیچ کس روی نمیدی )

cıcı bıcı ebru esmer banü tanışa bır sen

با اون ابروهای خوشکل و کشیده ،مثل ستاره یه خانم زیبا (اسمر در اینجا به معنی عالی ،نمونه )میخوای آشنا بشی دوست داری

gözelerden gözel beyen ne ıstersen

از بین این خوشکلا کدومشو انتخاب میکنی و چی میخوای ازشون

her kesın zefkıne göre face bookda

واسه همه به سلیقه و سبک هر فرد تو فیس بوکه

yakışıklı erkan karızmatı serhan can ver yakan

خوش تیپ و نمونه و جون به خواه و عزیز

sen patı ercan çılgın ahyan gozıne hayran

تو مثل سمبل نمونه ای که عاشق و مستش شدی و چشای خوشکلت حیران زدش کرده

ıster döst ıster yenı aşk bülür sün

میخوای دوست داشته باشی ،دوست جدید میخوای پیدا کنی

ben zaten aşkımı face bookda büldün

من به ذاتو علاقه ام عشقمو از فیس بوک پیدا کردم

ben zaten aşkımı face bookda büldün

من به ذاتو علاقه ام عشقمو از فیس بوک پیدا کردم

face book face book her gün aradım dürdüm

فیس بوک فیس بوک هرروز باهات چت میکردم و میحرفیدم

face book face book bü kızı ördan büldüm

فیس بوک فیس بوک این دخترو از اونجا گیر آوردم (پیداش کردم)

face book face book ya görur dülmez tütüldüm

فیس بوک فیس بوک وقتی دیدمش وایسادم (وقتی دیدمش از دیدش هنگ کردم و موندم)

face book face book ğalıba aşık öldüm

فیس بوک فیس بوک نه مثل اینکه عاشقش شدم (وقتی دیدمش به یک باره عاشقش شدم)

face book face book her gün aradım dürdüm

فیس بوک فیس بوک هرروز باهات چت میکردم و میحرفیدم

face book face book bü kızı ördan büldüm

فیس بوک فیس بوک این دخترو از اونجا گیر آوردم (پیداش کردم)

face book face book ya görur dülmez tütüldüm

فیس بوک فیس بوک وقتی دیدمش وایسادم (وقتی دیدمش از دیدش هنگ کردم و موندم)

face book face book ğalıba aşık öldüm

فیس بوک فیس بوک نه مثل اینکه عاشقش شدم (وقتی دیدمش به یک باره عاشقش شدم)

face book face book her gün aradım dürdüm

فیس بوک فیس بوک هرروز باهات چت میکردم و میحرفیدم

face book face book bü kızı ördan büldüm

فیس بوک فیس بوک این دخترو از اونجا گیر آوردم (پیداش کردم)

face book face book ya görur dülmez tütüldüm

فیس بوک فیس بوک وقتی دیدمش وایسادم (وقتی دیدمش از دیدش هنگ کردم و موندم)

face book face book ğalıba aşık öldüm

فیس بوک فیس بوک نه مثل اینکه عاشقش شدم (وقتی دیدمش به یک باره عاشقش شدم)

ترجمه :محسن یکا      mohsenyk

برچسب ها : ترجمه آهنگ cilgin ,
بازدید : 178 تاریخ : پنجشنبه 12 دي 1387 زمان : 07:04: نویسنده : afsaneh yk نظرات ()
ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط Saeidyka در تاریخ 1392/8/21 و 12:16 دقیقه ارسال شده است

واقعا زحمت زیادی بابت ترجمه کشیدی ازاقا محسن واقعا تشکر میکنم و همچنین برای ساختن وبلاگ ووب سایت


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز

آمار سایت
  • کل مطالب : 82
  • کل نظرات : 21
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 57
  • آی پی امروز : 27
  • آی پی دیروز : 31
  • بازدید امروز : 94
  • باردید دیروز : 60
  • گوگل امروز : 1
  • گوگل دیروز : 7
  • بازدید هفته : 342
  • بازدید ماه : 903
  • بازدید سال : 903
  • بازدید کلی : 87,846
  • مطالب
    کدهای اختصاصی

    ساعت فلش